立法會

上一頁 ] 首頁 ] 向上 ] 下一頁 ]


二千零二年七月

The bill was approved by 32 votes to 26 in Legco after a seven-hour debate that spanned two days. 經過兩日長達七小時的辯論,立法會以三十二票對二十六票通過(立法減薪)。
pro-democracy lawmakers 民主派議員


二千零二年三月

had no chance of getting the blessing of legislators     立法會議員絕不會通過(117)


二千零二年一月

remained unconvinced by the Government's reasons for building Route 10    認為政府興建十號幹線的理據並不充分(117)


二千零一年九月

the Breakfast Group    早餐派(117)


二千零一年七月

The bill, which sets out procedures for the chief executive election in March, was passed into law by 36 to 18.    草案以三十六票對十八票獲得通過。該條草案定明明年三月特首選舉的程序。(117)
quit Legco over it    為該事辭去立法會議席(117)
stressing the proposals were in line with the Basic Line    強調該些建議均符合基本法(117)


二千零一年三月

a motion of valediction    惜別動議
Financial Secretary Donald Tsang Yam-kuen said yesterday he was confident his last Budget would be passed with Democratic Party members' support.    財政司司長曾蔭權表示有信心他最後一份預算案在民主黨支持下可獲通過。


二千零一年二月

Legco Question Time    立法會答問大會
at a meeting of Legco today    在今日的立法會會議上


二千零一年一月或以前詞句