政治
二千零二年八月
verbal warnings 口頭警告
written warnings 書面警告
二千零二年七月
will no longer be hamstrung by its internal bickerings in carrying out his policies 施政時不會再為黨內糾紛所掣肘
二千零二年六月
SynergyNet 新力量網絡
had had enough of politics 已對政治感厭倦/想放棄從政
He has remained firmly in the prime minister's job. 他的總理職位一直非常穩固。
He has weathered many polictical storms, using his political wit to win through
whee other poilticians would have faltered. 他面對不少風浪,但他都能藉他的政治智慧渡過難關。假如是其他政客,可能早就面臨失敗。
二千零二年三月
reined in his party's hotheads 克制黨內激進分子(131)
diluted its hard-line agenda 淡化其強硬路線(131)
二千零二年二月
badmouthing Hong Kong 唱衰香港(131)
二千零一年十一月
subject of political satire 政治諷刺對象(131)
malicious personal attacks 惡意人身攻擊(131)
enfranchise sb 讓某人有投票權(118)
二千零一年八月
pokes fun at her appearance 諷刺她的外貌(131)
Broom-head 掃把頭(131)
ridicules Mrs Ip's policies on Falun Gong 諷刺葉太處理法輪功的手法(131)
caricaturist (專門諷刺政治人物的)政治漫畫家(131)
political satire 諷刺政治的作品(131)
smear 抹黑(131)
distort the truth 指鹿為馬(131)
二千零一年七月
attend to the concerns of people at the grassroots level 留意草根階層需要 (131)
pro-Government 保皇(131)
a rolling back of human rights and rule of law 人權法治倒退(122)
right-leaning 右傾(131)
Megawati Sukarnoputri was sworn in as Indonesian President yesterday after
Parliament voted unanimously to dismiss her predecessor, Abdurrahman Wahid.
印尼國會一致通過罷免總統瓦希德後,梅加瓦蒂宣誓就職,成為新一任印尼總統。(131)
accelerate impeachment 加快彈頦速度(131)
galvanised the Indonesian independence movement 發起印尼獨立運動(131)
二千零一年五月
Most analysts believe Wahid is unlikely to survive politically to the end of
his term in 2004.
大部分分析家認為瓦希德會在他二零零四年任期結束前下台。(131)
favoured an LDP-led coalition at the helm of the government
希望由自民黨執政(131)
二千零一年三月
NPC local deputy Allen Lee Peng-fei 港區人大代表李鵬飛
二千零一年二月
quell dissent within his Democratic Progressive Party 平息民進黨黨內不滿