軍事

[ 上一頁 ] [ 首頁 ] [ 向上 ] [ 下一頁 ]

二千年十一月至二千零一年一月

沒有新詞

二千年十月

snipers    狙擊手(64)
opened fire on an Israeli bus    向一架以色列巴士開火(64)
flashpoint    爆發點(64)
Five more deaths were reported overnight.    據報昨晚有五人喪生。(64)

二千年八月至九月

沒有新詞

二千年七月

missile shield    導彈網(64)
The plan by the United States to develop a National Missile Defence system seeks unilateral military superiority and security advantages.    美國國家導彈防禦系統的實質是謀求單方面的軍事和安全優勢。(64)
To involve Taiwan in any form of anti-missile defence put in place by a foreign country is unacceptable and could gravely endanger the stability of the region.    以任何形式將台灣納入外國導彈防禦系統都是不可接受的，而且嚴重破壞地區穩定。(64)
Anti-Ballistic Missile Treaty    限制反導彈導彈系統條約(64)

二千年五月至六月

沒有新詞

二千年四月

scotched the immediate sale to Taiwan of four sophisticated destroyers    暫時停止向台售賣四艘精密的驅逐艦(64)
Beijing had made firmly clear its objections to the planned sale of the destroyers.    中國已明確表明反對美國向台出售驅逐艦的計劃。(64)
The destroyers, priced at US$1 billion each, have a radar and computer array capable of simultaneously tracking more than 100 targets on land, air and sea.    該款驅逐艦每艘造價一億美元，具有可同時追蹤海陸空一百多個目標的雷達和電腦。(64)

二千年三月

The local garrison has kept a low profile since being stationed in the territory after the handover.    解放軍在回歸後進駐香港，一直保持低調。(64)
Major-General Xiong Ziren, garrison commander-in-chief    駐港司令員熊自仁(64)

二千年二月

prison-of-war    戰俘(64)

二千年一月

沒有新詞